5月20日,七幕人生出品的百老汇殿堂级音乐剧《我,堂吉诃德》在北京保利剧院火热上演,吸引了史航、成方圆、东东枪、谷大白话、梁欢、龙斌、唐宁等各界人士前来捧场,并获得了观众们的一致好评。
刚看完七幕人生《我·堂吉诃德》北京首演。很精彩。很感动。把风车当巨人,认娼妓作公主,带着蠢萌仆人桑丘闯荡江湖的中二骑士堂吉诃德就是塞万提斯本人的化身。不管是为追逐虚妄的幻想,还是为反抗不公的现实,中二一点其实没什么不好的。最后,塞万提斯就是用中二感动了所有犯人,也感动了全场观众。中二一次不难,难的是中二一辈子。有梦想的人啊,就让我们一起中二吧!
梁欢:
推荐大家这几天去保利剧院看《我,堂吉诃德》,汉化无可挑剔,刘阳的表现也精彩,为这个剧的完成度感到骄傲,他们完成了 The Impossible Dream。
普二丁:
强烈推荐大家最近去看保利剧院的《我,堂吉诃德》,看得太难过也太激动。
尤其是堂吉诃德这个人物的台词汉化简直精妙,文雅、荒诞又带着一丝江湖气。在看原著的时候我经常感觉愤怒,作者对于自己的主人公太未免过于刻薄太过险恶。可是在这个舞台上,堂吉诃德还是堂吉诃德,唯一不同是他的一切荒诞和浪漫都得到了原谅,他还是尘世中不朽的幻想者,浪漫至死,令人着迷。
铜雀叔叔:
连续两天看了两遍《我,堂吉诃德》。还请了全公司一起看。就是这种明知道现实已然是那么绝望糜烂,也依然愿意做一个疯子一样的理想主义者。这正是我们想做的故事,也是我们在做的事情。好在我们不孤单。
再也没有吴尔啦:
《我,堂吉诃德》—中二发作个一小阵儿的都是理想主义渣,中二一辈子大抵也算是赤子之心了。音乐剧汉化很精彩很燃,演员乐手很棒,两个小时没有幕间,真心卖安利
小何老师就是我:
从1月4号参加中文版发布会,到今天5月24日观看北京正式演出,#我,堂吉诃德#带给我的感动和撼动超越作品本身,感谢@七幕人生音乐剧 追梦人让经典音乐剧汉化这个梦触手可及了。
音乐剧《我,堂吉诃德》取材自西班牙名篇瑰宝《堂吉诃德》,及其作者塞万提斯的生平,但又将原作中的剧情做了延伸和展开,采用“穿越”、“戏中戏”的亦真亦幻的形式,巧妙的将堂吉诃德的冒险经历与塞万提斯的思想历程相结合。这一独特的戏剧结构,使得这一基于经典文学的艺术演绎跳脱时代背景的限制,而拥有了丰富的现实意义。
本剧由曾翻译过《猫》、《妈妈咪呀!》、《Q大道》和即将到来的《狮子王》的译配程何担任中文剧本总监程何译配,并邀请了著名作家马伯庸作为剧本顾问的《我,堂吉诃德》中文版全球首演,。中文版于去年12月首登上海舞台,一经推出,几乎是立刻就俘获了上海观众的心,不仅吸引了包括国内知名女歌手周冰倩、著名舞蹈家黄豆豆、知名演员严屹宽、杜若溪、SMG知名主持、演员张杨果而,、著名室内设计师王平仲、《中国梦之声》第一季总导演戴钟伟等各界嘉宾前来观剧,更打动了无数观众使无数观众泪洒剧场。,开演三天,就有观众追着连看三遍。首演当晚,《我,堂吉诃德》百老汇原版作者编剧遗孀Martha Wesserman也亲临现场助阵,并盛赞中文版制作表示非常喜欢中文版的处理:“整体卡斯和制作都很美,导演编排流畅”。
本剧将于5月29日结束此轮在北京保利剧院的演出,于6月23日-8月28日回到上海,登陆上海ET剧场的舞台。